(資料圖)

近年來，印度媒體娛樂市場增長迅猛，其中尤以電影娛樂產(chǎn)業(yè)為甚。據(jù)統(tǒng)計(jì)，印度電影市場規(guī)模目前已達(dá)150億盧比(約合1.8億美元)，預(yù)計(jì)到2024年將達(dá)212億盧比(約合2.6億美元)。目前，印度年生產(chǎn)影片數(shù)量排名世界第一位，正朝著全球電影市場巨頭的方向邁進(jìn)。

印度電影的成功，離不開與眾不同的產(chǎn)業(yè)集群模式。

說起印度電影，人們自然會(huì)想到世界聞名的寶萊塢。其實(shí)，寶萊塢主要代表的是孟買本地制作的印地語電影。依靠優(yōu)異的電影質(zhì)量以及不俗的營銷策略，寶萊塢不僅在印度本土電影市場上舉足輕重，而且已初步完成國際化，在全球電影市場上占據(jù)了一席之地。

不過，若將寶萊塢等同于印度電影，那可是大錯(cuò)特錯(cuò)了。從規(guī)模上看，寶萊塢僅占印度電影總產(chǎn)量的25%左右。除此以外，印度還有托萊塢(Tollywood)、考萊塢(Kollywood)、莫萊塢(Mollywood)和桑達(dá)塢(Sandalwood)四大影視基地。這5個(gè)各具特色的電影產(chǎn)業(yè)集群共同撐起印度電影產(chǎn)業(yè)“五足鼎立”的格局。

之所以呈現(xiàn)出如此局面，很大程度上是因?yàn)橛《葒鴥?nèi)復(fù)雜的民族構(gòu)成與多樣的民族文化。

印度是人口大國，民族眾多，語言紛繁。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，印度有超過1600種語言和方言。不過，印度電影投放給本土觀影者時(shí)一般不會(huì)配字幕，這就給語言不通的觀眾造成了嚴(yán)重障礙。因此，為滿足民眾的不同需求，各地紛紛開始制作以本地區(qū)語言為特色的地方電影。托萊塢、考萊塢、莫萊塢和桑達(dá)塢的興起便是多種語言電影齊頭并進(jìn)的結(jié)果，也是非印地語電影產(chǎn)業(yè)的成功范例。

從地域上看，以印地語為主的寶萊塢電影主要流行于印度北部，而以各自所在邦的官方語言為主的其他4個(gè)“塢”均位于印度南部，因此產(chǎn)自這些基地的影片被統(tǒng)稱為“南印度電影”。其中，托萊塢的正式名稱為泰盧固語電影基地，以特倫甘地邦的首府海得拉巴為產(chǎn)業(yè)中心，主產(chǎn)泰盧固語電影，名字取泰盧固(Telugu)的首字母“T”與好萊塢(Hollywood)結(jié)合而成；考萊塢的正式名稱是泰米爾語電影基地，以出產(chǎn)泰米爾語電影為主，產(chǎn)業(yè)中心為泰米爾納德邦的首府金奈，電影主要產(chǎn)自該市的柯丹巴卡姆區(qū)(Kodambakkam)，名字開頭的字母“K”便是由此而來；莫萊塢的正式名稱是馬拉雅拉姆語電影基地，以馬拉雅拉姆語電影為主，名字中的“M”取自馬拉雅拉姆(Malayalam)一詞；桑達(dá)塢的正式名稱是卡納達(dá)語電影基地，以班加羅爾為產(chǎn)業(yè)中心。相比于其他4個(gè)“塢”，桑達(dá)塢在印電影界的知名度目前還比較小，但正在蓬勃發(fā)展，且勢(shì)頭極猛。

近幾年，新冠肺炎疫情給印度電影產(chǎn)業(yè)格局帶來了巨大變數(shù)。一方面，“家大業(yè)大”的寶萊塢受到的沖擊最大，經(jīng)營困境也最明顯。另一方面，考萊塢、托萊塢等出品的電影在影院和流媒體上大放異彩。在第47屆土星獎(jiǎng)中斬獲最佳國際電影的《RRR》就出自托萊塢，該片上映后打破多個(gè)票房紀(jì)錄，位列印度影史前三。總體來看，印度電影產(chǎn)業(yè)重心呈現(xiàn)出逐漸南移的趨勢(shì)。

產(chǎn)業(yè)南移也牽動(dòng)著資金和人才的流向。有數(shù)據(jù)顯示，國際電影公司和媒體平臺(tái)的投資重點(diǎn)均在向南流動(dòng)，多家頂級(jí)電影制作公司正在積極嘗試與印度南方的電影制作人合作生產(chǎn)多語種電影，越來越多的寶萊塢明星也開始參演泰盧固語和泰米爾語電影。

印度電影越來越“南”，其實(shí)是印度電影產(chǎn)業(yè)愈發(fā)國際化、大眾化背景下的一種必然選擇。從外部環(huán)境來看，近年來，歐美多家國際影視巨頭加大在印投資力度，預(yù)計(jì)到2023年，印度將成為位居世界前列的流媒體電影市場。從內(nèi)部環(huán)境來看，印度電影產(chǎn)業(yè)正在努力順應(yīng)潮流，讓電影娛樂不僅面向印度北部的印地語主流人群，還要覆蓋印度全境，去反映、表達(dá)、闡釋不同地區(qū)、不同語種、不同信仰的人們的生活，“與盡可能多的人群實(shí)現(xiàn)共鳴”。從這個(gè)角度上看，寶萊塢一家獨(dú)大的局面遲早會(huì)被打破，百花齊放才是產(chǎn)業(yè)發(fā)展的必然。

標(biāo)簽： 泰盧固語 馬拉雅拉姆語