欧美无砖专区一中文字_制服丝袜国产精品主_亚洲香蕉国产福利在线播放_日韩1区2区3区蜜桃在线观看

您當(dāng)前的位置 :三板富> 國(guó)際 > 正文
天凈沙秋思原文及翻譯_天凈沙 秋思
2023-06-21 11:35:46 來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng) 編輯:news2020

1、天凈沙秋思 作者:馬致遠(yuǎn) 元代 【原文】 枯藤老樹(shù)昏鴉, 小橋流水人家, 古道西風(fēng)瘦馬。


(相關(guān)資料圖)

2、 夕陽(yáng)西下, 斷腸人在天涯。

3、 【譯文】 遠(yuǎn)望黃昏時(shí)的烏鴉,正在尋覓枯藤老樹(shù)棲息,近看有正依傍著小橋和流水伴居的人家,眼前只有一匹瘦馬馱著漂泊的游子,在秋風(fēng)古道上慢慢移步。

4、看夕陽(yáng)的余暉已經(jīng)昏螟西下,羈旅在外漂泊的斷腸人浪跡天涯。

5、 【賞析】 【賞析·一】 馬致遠(yuǎn)的小令名作《天凈沙·秋思》被稱(chēng)為“秋思之祖”。

6、作品內(nèi)容本身,簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單,普普通通,敘述羈旅漂泊人,時(shí)逢黃昏,感應(yīng)突襲。

7、感而發(fā),發(fā)而思,思而悲,悲而泣,泣而痛。

8、 望秋野之悲涼氣氛、“枯藤老樹(shù) 昏鴉”,荒涼凋謝的蒿草,孤枯敗落 的藤枝,蔓纏在飽經(jīng)滄桑的老樹(shù)上, 時(shí)不交運(yùn)的“昏鴉”,呱呱呱,聲聲催 人心魄,把秋日黃昏的氛圍一下子 卷入落魄流浪人的心里。

9、 冷冷清清,坐落的小橋,似給旅 人鋪路,又似讓旅人沉落。

10、路漫漫其 修遠(yuǎn)兮,官宦仕途又幾何。

11、零汀的 人,綸巾青衫,滿身風(fēng)塵,踽踽獨(dú)行。

12、 “流水”“人家”,似喜似怨;萬(wàn)里原野, “流水”是意境,“人家”是夙愿,卻難 賦深情,一雙哀淡的秋目,拂袖欲斷 水,愁緒任橫流。

13、驛站飄失了,殘留 的“古道”依然通向天際,功名利祿, 仕途失意,難耐凄涼,是是非非,融進(jìn) 蕭蕭悲涼的“西風(fēng)”。

14、瘦弱羸馬,馱著 書(shū)卷,催著旅人,行吧行吧。

15、人生失意常八九,文人的落魄,漂泊的流離,誰(shuí)道世事不唯艱? 上段三句十八字,九個(gè)名詞連 綴成不涂濃墨的書(shū)畫(huà),亦無(wú)一個(gè)虛 造硬加的詞,不同的景物天衣無(wú)縫 地和諧地造化在—起,不得不令人 拍案道奇。

16、這種音節(jié)和諧、情景交 融、妙含無(wú)垠的小令曲,故有“枯藤 老樹(shù)寫(xiě)秋思,不許旁人贅一詞”之 譽(yù),的確委實(shí)不過(guò)。

17、 倘若只有這九個(gè)名詞,豈不是遭后人“怡其笑矣”? 一組組巧妙的結(jié)合,伏著千萬(wàn) 思緒惆悵,筆鋒一轉(zhuǎn),漂泊者的坎坎坷坷,深層的意境,躍然跳出,一幅 精美絕倫的古畫(huà)浮在眼前!夕陽(yáng)傍 斜,“枯藤老樹(shù)昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬”,蕭蕭凄凄,無(wú)聲似有聲:“斷腸人在天涯”,頓時(shí)令人拊 胸掩面哽咽,潸然淚下,淚悲情亦痛,化景為情,情從景出,勾勒出充滿憂傷的旅人遠(yuǎn)離家鄉(xiāng),孤身漂泊的身影。

18、 “悲落葉于勁秋”,秋古來(lái)觸發(fā) 深思。

19、光陰如夢(mèng),往事堪嗟。

20、馬致 遠(yuǎn)曾熱衷于功名,但未得志,漂泊二 十余載,五十入仕,看不慣黑暗的官 場(chǎng),退而隱居。

21、《秋思》是他在漂泊旅途時(shí)的作品之一,現(xiàn)實(shí)的體驗(yàn)、憤 世,自然而然地流露出對(duì)現(xiàn)實(shí)的不 滿。

22、飽腹之學(xué),無(wú)所用之。

23、失意、痛 苦、悲涼、孤獨(dú),一切衷腸,只能用枯 禿的筆,痛吐出來(lái),傾訴出來(lái)。

24、 意深,含蓄無(wú)限,玩味無(wú)窮;調(diào)高,心馳物外,意溢于境。

25、是境,是景,水乳交融,情景映襯;是意,是情;相輔相成,相濟(jì)相生。

26、怪不得王 國(guó)維在《人間詞話》曰:“文章之妙,亦一言蔽之,有境界而已。

27、精品,不可不讀;美文,不可不品。

28、一曲《秋思》,心中隱隱作痛,悲淚欲出. 【賞析·二】 這是馬致遠(yuǎn)著名的小曲,28個(gè)字勾畫(huà)出一幅羈旅荒郊圖。

29、這支曲以斷腸人觸景生情組成。

30、從標(biāo)題上看出作者抒情的動(dòng)機(jī)。

31、 頭兩句枯藤老樹(shù)昏鴉,小橋流水人家,就給人造成一種冷落暗淡的氣氛,又顯示出一種清新幽靜的境界,這里的枯藤,老樹(shù)給人以凄涼的感覺(jué),昏,點(diǎn)出時(shí)間已是傍晚;小橋流水人家給人感到幽雅閑致。

32、12個(gè)字畫(huà)出一幅深秋僻靜的村野圖景。

33、古道西風(fēng)瘦馬,詩(shī)人描繪了一幅秋風(fēng)蕭瑟蒼涼凄苦的意境,為僻靜的村野圖又增加一層荒涼感。

34、 夕陽(yáng)西下使這幅昏暗的畫(huà)面有了幾絲慘淡的光線,更加深了悲涼的氣氛。

35、詩(shī)人把十種平淡無(wú)奇的客觀景物,巧妙地連綴起來(lái),通過(guò)枯,老,昏,古,西,瘦六個(gè)字,將詩(shī)人的無(wú)限愁思自然的寓于圖景中。

36、最后一句,斷腸人在天涯是點(diǎn)睛之筆,這時(shí)在深秋村野圖的畫(huà)面上,出現(xiàn)了一位漂泊天涯的游子,在殘陽(yáng)夕照的荒涼古道上,牽著一匹瘦馬,迎著凄苦的秋風(fēng),信步滿游,愁腸絞斷,卻不知自己的歸宿在何方,透露了詩(shī)人懷才不遇的悲涼情懷,恰當(dāng)?shù)乇憩F(xiàn)了主題,這首小令是采取寓情于景的手法來(lái)渲染氣氛,顯示主題,完美地表現(xiàn)了漂泊天涯的旅人的愁思。

本文就為大家分享到這里,希望小伙伴們會(huì)喜歡。

標(biāo)簽:

相關(guān)閱讀
版權(quán)和免責(zé)申明

凡注有"三板富 | 專(zhuān)注于新三板的第一垂直服務(wù)平臺(tái)"或電頭為"三板富 | 專(zhuān)注于新三板的第一垂直服務(wù)平臺(tái)"的稿件,均為三板富 | 專(zhuān)注于新三板的第一垂直服務(wù)平臺(tái)獨(dú)家版權(quán)所有,未經(jīng)許可不得轉(zhuǎn)載或鏡像;授權(quán)轉(zhuǎn)載必須注明來(lái)源為"三板富 | 專(zhuān)注于新三板的第一垂直服務(wù)平臺(tái)",并保留"三板富 | 專(zhuān)注于新三板的第一垂直服務(wù)平臺(tái)"的電頭。

最新熱點(diǎn)

精彩推送

 

Copyright © 1999-2020 watercolorsinc.com All Rights Reserved 關(guān)于我們
三板富投資網(wǎng)  版權(quán)所有 滬ICP備2020036824號(hào)-16聯(lián)系郵箱:562 66 29@qq.com